Bom dia

O "Bom dia" de hoje é especial!
Sabemos que os heróis nipônicos são incontáveis. Mas as crianças da terra do sol nascente e os descendentes dos olhinhos puxados pelo mundo têm um herói especial.

O primeiro herói dessas crianças é o Momotaro, em português Brotinho de Pêssego.

O conto é sobre um menino que nasceu de um pêssego, momo em japonês. Ele parte numa jornada onde vai fazendo amizades especiais.
A imagem fica maior ao ser clicada.

Era uma vez

Hoje trago para vocês uma Fábula de Esopo que gosto muito: "O Leão e o Rato". Ela nos ensina a não julgarmos pela aparência pois às vezes a ajuda de que precisamos vem de quem nunca esperamos!

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez

O "Era uma vez" de hoje traz, pela primeira vez, um livro publicado neste século!

Coração de Tinta da Cornelia Funke! Ainda estou lendo e confesso que estou adorando!

É uma história de aventura sobre livros!

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez

Hoje trago uma Fábula de Esopo muito popular: O urso e os viajantes.

As fábulas são uma grande fonte de ensinamento para todos nós! Vamos aprender um pouco?

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez (atrasado)

Hoje trago mais um conto recolhido pelos Irmãos Grimm: Os Músicos de Bremen!

O conto aborda um assunto muito sério, o abandono dos animais de estimação, que infelizmente ainda hoje é uma dura realidade!

Sabe aquele filhote lindo hoje? Ele sente fome, medo, frio, fica doente e envelhece! Não esqueçamos que nós também vamos envelhecer um dia. Vamos respeitar e cuidar bem de nossos irmãos animais.

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez (especial)

Oi gente!

O "Era uma vez" de hoje será especial! Agora todos os contos dos Irmãos Grimm aqui do blog estão com versão em inglês!

Próxima semana teremos conto novo! ^^ ~

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez

Hoje trago para vocês uma história que nos ensina o quanto a ganância pode ser perigosa.

As pessoas se empolgam com o ganho fácil e, no final das contas, acabam causando sua própria derrota.

Foi assim no conto O Pescador e sua Mulher dos Irmãos Grimm. 

O pobre homem pesca um peixe encantado e o devolve ao mar. A esposa do pescador acha que o marido deveria ter feito um pedido ao peixe.

Quanto mais ela ganha, mais ela quer. Vocês acham que uma pessoa assim terá um final feliz?

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez

Hoje trago mais um conto coletado pelos irmão Grimm: Rosa Branca e Rosa Vermelha!

A história fala da aventura de duas irmãs muito unidas e bondosas que recebem uma visita inusitada numa fria noite de inverno! O que acontecerá??

Às vezes as aparências enganam.

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez

O "Era uma vez" de hoje viaja no tempo e volta para muito antes dos contos de fadas. Vamos sair da Europa e partir para o místico e colorido Oriente Médio!

Vamos subir no tapete mágico e viajar para o mundo de As Mil e Uma Noites. O livro consiste num apanhado de contos não só árabes mas também indianos e persas. Só chegou no Velho Continente no século XVIII, quando foi traduzido para o francês por Galland.

A obra é recheada de contos de aventuras, romances, fantasias, mistérios...Tudo começou quando um sultão, vítima de uma mulher infiel, achou que todas as mulheres iriam trair seus maridos um dia. Então ele decide se casar e matar suas novas esposas todo dia depois do casamento. Isso gerou um grande terror no reino, até que a inteligente e esperta Sherazade resolveu casar com o temido sultão.

Seu plano era muito simples: Todo dia, ao amanhecer, ela começava a contar uma história ao marido e nunca dava tempo de terminar. Isso durou mil e uma noites...

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez

O Era uma vez demorou mas chegou!

Trago para vocês O sapateiro e os anões, coletado pelor Irmãos Grimm.

Às vezes a ajuda vem de onde menos esperamos. Os pequenos anõezinhos ajudarem o sapateiro em segredo, sem pedir nada em troca, mesmo assim foram recompensados por sua boa ação. O conto nos ensina a termos um pouco de gratidão.

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez

Hoje trago para vocês um conto de fadas que considero perturbador: Pele de Asno.

Recolhido por Perrault, a história trata de um rei um viúvo que quer casar com a própria filha! A bondosa princesa faz de tudo para se livrar das garras do pai, até que consegue fugir usando a pele de um burro muito especial.

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez

O "Era uma vez" voltou, atrasado mas voltou!

Hoje vamos ler mais uma fábula de Esopo! As fábulas são ótimos ensinamentos para crianças e adultos.

A cigarra e as formigas nos ensina que a vida não é só diversão e o trabalho e esforço também tem boas consequências!

Por enquanto está sem a versão em inglês, mais tarde eu ponho aqui!

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez está voltando!

Oi gente, já faz algumas semanas que não trago os contos de fadas e fábulas para vocês. Prometo que domingo teremos de volta nossas leituras!

Estou com muita saudade de falar sobre literatura por aqui!

Tenham calma, já já é domingo!

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez

Mais um grande clássico da Literatura mundial registrado por Joseph Jacobs: Os Três Porquinhos!

O conto original é bem diferente do que conhecemos hoje!

Temos sempre que nos proteger dos perigos que vem da rua!

Walt Disney fez uma animação muito bonita do conto! Procurei pra vocês no youtube. É só clicar para assistir em português, inglês, alemão, russo ou em polonês. Se eu errei em alguma língua, por favor, me corrijam!

Boa leitura!

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez

Acredito que esta seja a Fábula de Esopo mais popular: A Tartaruga e a Lebre!
raposarteira@hotmail.com

Era uma vez...

Como já disse a vocês, em breve teríamos novidades para os estrangeiros que visitam o blog regularmente!

O "Era uma vez" estreia, com muita felicidade, a versão dos contos também em inglês!

Gostaria de poder escrever em mais línguas, mas o inglês é a única que me sinto segura em traduzir.

O primeiro conto dessa nova fase é "Barba Azul", recolhido por Charles Perrault! Esta é uma das histórias que me deixou mais aflita enquanto lia!

"Barba Azul" nos mostra o quanto nossa curiosidade pode nos meter em grandes apuros!

Espero que vocês gostem!

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez...

Hoje trago um novo nome para o "Era uma vez...": O australiano Joseph Jacobs!

Ele era historiador e folclorista. Como Perrault e os irmãos Grimm fizeram na França e Alemanha, respectivamente, Jacobs reuniu contos de fadas britânicos. Para isso contou com ajuda da população, que lhe enviou cartas com as histórias que conheciam. 

Na esperança de recuperar o legado folclórico que esse gênero literário oferece, Jacobs conseguiu produzir quatro volumes de Contos de Fadas Ingleses.

Hoje vamos com o famoso "João e o Pé de Feijão". O menino que, no começo da história parece ser um bobo, mostra que na verdade é muito esperto! 

Arrisco até a dizer que era um abusado. Não contente em invadir o castelo do ogro uma vez, o faz mais duas vezes! Sempre levando algo junto.

João nos mostrar que inteligência e esperteza são mais fortes que a força bruta!

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez

Um Conto de Fadas também pode ser crítico!

Esta a principal característica de "A Princesa e a Ervilha" de Hans Christian Andersen. Na verdade não se sabe exatamente a origem da história. A hipótese é a de que Andersen a ouviu, quando era criança, do pai ou de alguma pessoa que cruzou seu caminho.

No conto a nobreza foi criticada de forma disfarçada em elogio. Afinal, uma ervilha debaixo de metros de colchão não machuca ninguém!

Era uma vez

Hoje trago pela primeira vez uma fábula aqui no blog!

E claro que é uma fábula do grego, Esopo. Dizem que ele era um artesão franzino, um agricultor, uma pessoa com deficiência física que não trabalhava e até que, na verdade, não existiu só um Esopo e que várias pessoas registraram essas curtas histórias. Qual sua opção favorita?

Como eu já tinha falado antes um conto não é uma fábula. Ela também veio da oralidade popular mas tem características bem peculiares: é uma narrativa alegórica em prosa ou versos e a principal diferença para o conto é que sempre tem uma moral ao final da leitura. Ela é um gênero literário educativo que inicialmente era voltada para os adultos.

Agora deixo vocês com "O boi e o sapo". 

raposarteira@hotmail.com

Era uma vez

Hoje visitaremos o autor dos Contos de Fadas mais românticos que existem: Hans Christian Andersen.

E vamos saber um pouco sobre A Polegarzinha, um dos mais românticos na minha opinião!

O conto traz a história de uma menina tão pequena que dormia numa noz! É uma aventura maravilhosa, onde a pequenina tão desejada pela mãe é sequestrada por um sapo, ajudada por outras criaturas e é até prisioneira de um rato do campo! Depois de tantas aventuras e desventuras finalmente seu final é feliz! Pois a bondade sempre vence o mal.